Bernardo Carvalho è nato a Lisbona nel 1973 e ha studiato Communication Design all'Accademia di Belle Arti di Lisbona. Amante di fumetti, viaggi, fotografia e mare, è uno dei fondatori di Planeta Tangerina, una delle più interessanti case editrici nel panorama europeo attuale, e ha realizzato libri illustrati per bambini e ragazzi. Nel 2006, ha vinto una menzione al Best Bookdesign from All Over the World Competition (Book Art Foundation, Lipsia) con il libro Pê de Pai (P di papà), che si è aggiudicato anche una menzione al Premio Nacional de illustracão e il Titan Prize (Illustration in Design International Competition). Nel 2007, con A Grande Invasão ha vinto il premio LER/BOOKTAILORS come Best Graphic Project for Books for Young People e, nel 2009, al suo libro És Mesmo Tu? è stata assegnata una menzione al Premio Nacional de illustracão. Nel 2009, ha vinto il Premio Nacional de illustracão con Depressa, Devagar. Nel 2010, As Duas Estradas ha vinto la seconda edizione del CJ Picture Book Awards, Corea. I libri di Bernardo sono pubblicati in Francia, Brasile, Spagna, Inghilterra e Italia.
